For the English version, please, scroll down.
BERLINO – Il festival di Berlino proporrà fino al 20 marzo, 13 esibizioni di danza firmate da coreografi provenienti da tutto il mondo. Tra le proposte in programma il 16 marzo, giorno d’apertura, abbiamo scelto di vedere Yishun is Burning di Choy Ka Fai, ex membro della Tanzhaus nrw Factory Artist di Dusseldorf.
Una ghirlanda di fiori e i musicisti collegati in video da Singapore
A dare inizio alla serata è proprio Choy Ka Fai che, dopo aver acceso dell’incenso al centro di una ghirlanda di fiori posta al centro del proscenio, si collega via internet con Singapore dove, in un altro studio, ci sono i musicisti che accompagneranno l’esibizione.
Intanto, un video della città di Yishun, proiettato sul fondale bianco, mostra una coloratissima cerimonia indù, con danze sciamaniche e rituali spirituali. Le immagini trasmesse sono molto forti e descrittive, con l’effetto di riuscire immediatamente a trasportare lo spettatore nell’ambientazione e nello spirito necessario per apprezzare lo spettacolo.
Lo spazio performativo è delimitato da un ottagono, a destra e a sinistra del quale sono installati due monitor. Al centro della figura geometrica, un ipnotico Sun Phitthaya Phaefuang, danzatore di origine franco tailandese formatosi presso la Kunsthøgskolen (Accademia Nazionale delle Arti in Oslo), incanta il pubblico con i movimenti sinuosi del suo agile corpo.
Divinità Indù e ball culture
Dopo aver ascoltato la testimonianza di una donna diventata sciamano, e aver assistito alla danza sacrificale per la morte con la corsa delle lanterne, Sun Phitthaya Phaefuang torna in scena, questa volta per impersonare la dea Kali, con le sue quattro braccia e la lingua fuori dalla bocca.
Uno dei video che vengono proiettati è proprio un’intervista al danzatore Sun, il quale racconta della Ball culture e della sua ‘casa’ Amazon, nome sotto il quale si riuniscono diversi vogue dancers. Se la cosa può sembrare fuori tema, la denuncia per la mancanza di libertà nella città di Yishun, fa ben comprendere l’importanza di una cultura inclusiva e di accoglienza. Lo spettacolo si chiude proprio tra catwalk, spins, duckwalks, and floor performance.
Yishun is burning è uno spettacolo ricchissimo di suggestioni e di interessanti informazioni, uno spettacolo tra il divino e il profano, in cui non mancano messaggi importanti relativi alla città a nord di Singapore.
Hosted by HAU Hebbel am Ufer, Tanzplattform Deutschland 2022 is taking place from March 16th to the 20th.
The Berlin festival offers 13 dance performances signed by choreographers from all over the world. Among the proposals scheduled for the opening day, there is Yishun is Burning by Choy Ka Fai, a former Tanzhaus nrw Factory Artist.
Choy Ka Fai opens the evening. After lighting incense in a garland of flowers placed in the center of the proscenium, he connects with Singapore where, in another studio, the musicians who accompany the exhibition are.
Between video projections and dance
Meanwhile, a video of the city of Yishun, projected on the white backdrop, shows a colourful Hindu ceremony, with shamanic dances and spiritual rituals. The images transmitted are very strong and descriptive, they immediately transport the viewer into the right setting and spirit to appreciate the show.
The performative space is delimited by an octagon and two monitors are installed on the right and the left sides of it. At the center of the geometric figure, hypnotic Sun Phitthaya Phaefuang, a Franco-Thai dancer trained at the Kunsthøgskolen (National Academy of Arts in Oslo), enchants the audience with the sinuous movements of his agile body.
Hindu deities and ball cultures
After listening to the testimony of a woman who has become a shaman, and having witnessed the sacrificial dance for death, a run with lanterns, Sun Phitthaya Phaefuang returns on stage to impersonate the goddess Kali, with her four arms and tongue sticking out of the mouth.
One of the videos shown is an interview with the dancer Sun, who talks about Ball culture and his ‘home’ called Amazon, the name under which several vogue dancers gather. If this may seem off topic, the denunciation of the lack of freedom in the city of Yishun, makes us understand the importance of an inclusive and welcoming culture. The show closes right between catwalk, spins, duckwalks and floor performances.
